粤语翻译成普通话

视频简介

浩瀚的宇宙中堪培拉斯行星在居民的愚行中毁灭，逃亡的居民飞船意外来到地球，并在漫长的时间中融入了人们生活之中，没有人发现身边潜藏着异族。一鸣，一位理工科的宅男在一次回家的路上意外收留一只脏兮兮的流浪猫，没想到一夜之间猫变成了个美丽的女孩。尽管女孩行为表现的更像一只狸猫，而不是正常的人类，但她奇异的魅力和可怜的处境还是激起了一鸣的同情。在探索女孩秘密，教导她人类社会知识体系的过程中两个人的关系开始变得暧昧又无法界定。但是创造出这个禁忌生命体的黑帮山口组绝不会允许意外曝光计划的存在，面对生死和分离这对奇异的同居人需要给他们的关系明确的定义，宠物与主人还是男人与女人？。《路德 Luther》主创Neil Cross宣布为ITV开发四集剧《因为那夜晚 Because The Night》，这部剧改编自Neil Cross的小说《Burial》，讲述善意但有点迷失的Nathan隐藏着一个可怕的秘密（小说里是有名女子在派对上突然死亡），祈祷秘密会被埋葬的他于10年后已经有新生活与理想的婚姻。然而此时不受欢迎﹑来自Nathan过去生活的Bob出现在门前，他还带着一个严重威胁到主角的消息。。白莹是水仙服装公司的一名设计师。作为深受公司老总张自强器重的一名优秀员工，白莹用自己的才华证明着非同寻常的实力，也为公司的发展壮大起着无可替代的重要作用。在水仙服装公司举办的新潮服装展示会上，白莹的设计作品赢得了同行的赞许，也为公司赢得了一个与美国伊斯达公司合作的机会。展示会上，白莹在电视台负责《人间万象》栏目的未婚夫向群用手中的摄像机记录了白莹在T字舞台上的成功。然而，让向群没有想到的是，除了记录到未婚妻白莹的成功和光艳外，还拍摄到了一段后来让他自己都不愿意相信的片段。 展示会结束后，白莹随张总出席了一个在天虹酒店举办的招待酒会。从天虹酒店出来，午夜的瓢泼大雨已经弥漫了城市的夜空。考虑到张总喝了不少的酒，在回家的中途白莹接过张总手里的方向盘。但就在白莹接过方向盘没多久，一个横穿马路的中年男子被急速行驶的小车迎面撞飞。白莹惊呆了。张总从短暂的惊噩中清醒过来后，一把打过白莹手里的方向盘，驾车而去。在张总回头张望的那一刻，路边报亭突然开启的窗户让张总的心重新悬了起来。 事发不久，接到报警的警官刘科长就出现在现场，刚刚做完节目准备去宵夜的向群也在得到消息后赶到事发地点。被撞者雷建军当场死亡，目击这一切的雷建军五岁的儿子在巨大的惊吓中神智不清，突发性失语。雷建军的死，对于一个本来就生活拮据的家庭犹如雪上加霜。与此同时，一个肇事逃逸的纪实性节目通过向群的《人间万象》栏目传遍千家万户，也出现在白莹、张总和报亭老板高先生的电视画面上。 看着电视画面上伤痛欲绝的雷家老小，白莹的心里无异于刀绞一般，而向群对肇事逃逸的后期采访又如一把尖锥无时不刺痛着白莹的良心。就在白莹饱受复杂的内心折磨时，张总所做的各种努力，试图从经济上补偿良心的谴责。站在公司发展的立场上，也为了白莹为之奋斗的事业，张总为白莹安排好了赴昆明领取全国大奖、继而飞赴美国就任伊斯达公司设计师的一切行程安排。 事发后白莹突然的情绪变化，让本来就直觉敏感的向群产生了怀疑。而就在向群为庆祝白莹获奖请她吃饭时，白莹无意间见到遇害人雷建军的儿子涛涛那一刻的异样反应，让向群更加坚定了自己的判断：白莹肯定与肇事逃逸案有关。此时，当向群从案发当晚摄像机记录的画面和天虹酒店的录像资料中找到白莹与案情有关的证据时，警方刘科长的深入调查也将怀疑的矛头直指水仙公司。 在机场候机大厅，即将飞往昆明的白莹在看到电视画面上播放的关于肇事逃逸的节目后，再也承受不起良心的折磨，主动到公安机关投案自首。站在被告席上的白莹面对向群的直播镜头，声泪俱下表达着自己对受害人雷建军一家的深深歉意。法庭判决下达的那一刻，白莹一句 “千万不要逃避责任，否则就会受到良心惩罚”的警示箴言，通过《人间万象》节目，在繁华的城市上空久久的回荡。。