翻译疑云

视频简介

新的无照英雄（划掉）治疗师诞生！ 以无照治疗师而非无照医师身份治疗伤病， 治病救人、针砭时弊……？ “你最近什么活都没干吧，说实话我已经不需要你了” 青年治疗师杰诺斯被冒险者队伍说成是派不上用场的人， 并以一枚金币打发离队。 而出身贫民，使用自创治疗魔法的他并没有治疗师执照。 流离失所的杰诺斯走在路边，遇见了腹部被捅的濒死妖精少女莉莉。 “放心吧这伤有救的” “……咦？一点都不疼伤口也没了。为什么恢复原样了啊！？” 以偷偷开业在贫民街外围的废墟街的治疗院为舞台， 无照天才治疗师的毫无自知最强奇幻故事开幕——。。影片改编自出生于法国的波兰诗人、作家爱德华•斯塔胡拉（Edward Stachura；1937年8月18日~1979年7月24日）发表于1971年的小说《执斧人或冬季的森林人》（Siekierezada albo zima leśnych ludzi）。 敏感的年轻诗人雅内克不能再接受口是心非的人和虚伪的世界，已经在世界上找不到自己的位置。他很想能有一个与他熟知的世界根本不同的地方来充实他的生活，于是他应了林务招聘，将他的全部财产装在袋子里背在身后，到深山老林当了一名冬季临时伐木工。林场里空气清新，采伐工人虽性格不一，但跟城里人不同个个坦诚友好，他很快和他们交上了朋友。他也越来越相信“苹果树枝会在纯洁的土地上和心灵里双开花”（他的人生哲理）。尽管每个晚上都要被爱情创伤的噩梦惊醒，他还是盼望在这个纯朴的劳动者的圈子里也许会找到他所期待的东西，直到发生了...。