讲述了东南亚某国华人干探张荼（任贤齐饰），为救落入人贩之手的儿子小介，不惜孤身奔赴千里之外的他国，和亦敌亦友的钦貌苏（陈瑶饰）一起捣毁一个庞大的国际人贩集团的故事。。乐琪与好友告别了米拉德鲁镇，前往知名的帕洛米诺马术学校共同生活和学习，开启了新的篇章。
