男主张均陌小时候因为一场车祸失去了亲生父母,被一对过路的农村夫妇救助,长大后张均陌为减轻父母压力而进入工厂打工。特吕弗刚出道时拍摄的第二部短片,描述夏日假期里一群衣着邋遢的未成年人在巴黎街道上的日常琐事,他们游戏、争辩、向大人们宣泄心中怒火,也得到各种各样的性启蒙体验。。