该片将生理期的各种生理痛拟人化。描绘了在杂志编辑部上班的米田青子忍受生理期痛苦的同时，面对工作和恋爱的故事。。在即将跨入世界反法西斯战争的时候 ，一名犹太拉比的女儿和一个德国诗人士兵坠入了爱河，但因为战争分离开。他们为找到互相，开始了艰难的旅程。。
