本系列根据英国女作家薇儿·麦克德米德的破案小说改编，本季中心理学家托尼·希尔的老搭档卡尔·乔丹去了南非，托尼迎来了新搭档女警亚历克斯。。「爱你……也必须爱你的孩子」，但看来这段新关系似乎只是“爱情悲剧”的开始。 “爱与痛苦......来自最亲密的人”。
